ეს ფრაზა ერთიშეხედვით ჩანს როგორც არაფერი განსაკუთრებული თუმცა
დაკვირვების შედეგად მალევე მიხვდებით რა ჩათლახობას აქვს ადგილი
რავიციაბა რაღა მაგალითი უნდა ამას?
სიტყვა ერთიშეხედვით ჩანს როგორც მეგიტარე არის ხიდის ქვეშ თუმცა ეს სიტყვა სულ სხვა რამეს ნიშნავს
უმაგალითოდ
რუსული ფრაზა რომლის ქართული თარგმანიც სრულიად სხვა შედეგს იძლევა
-შეჩემა დვაციტპიატ ჩორნიდევი გადამითარგმნე რა
-ოცდახუთი შავიდევი