ძირითადად ამ სიტყვით მიმართავენ ადამიანს, რომელიც უკიდურეს სისულელეს ჩაიდენს, ან ბუნებითაა უკიდურესად სულელი. ასევე შეიძლება გამოიყენებოდეს შეურაცხმყოფელი კონოტაციითაც.
"მაგარი შენძრეულია ეგ, იმენა შიბლადონაა, გეუბნები"
ეს სიტყვათშეთანხმება შეგვიძლია გამოვიყენოთ რამდენიმენაირად:
1. როცა ადამიანი რაიმე საკმაოდ რთულ საქმეს დასძლევს და გამარჯვებას მოიპოვებს
2. როცა ადამიანი ვინმეს დაეჯახება და ამ უკანასკნელს დააზარალებს (ფიზიკურად)
1. " -ჰა, რა ქენი, დაწერე ფინალური?
კი, შეჩემა, იმენა სახეზე გადავიტყანი"
2. "აუ იმ დღეს ფეხი ამისრიალდა და შემთხვევით ვიღაცა ტიპი გადამეტყნა სახეზე, კინაღამ ტვინის შერყევა მივიღე"
ეს ფრაზეოლოგიზმი საკმაოდ იშვიათად გვხვდება ქართულ ავთენტურ დიალოგებში, თუმცა, ჩემი მოკრძალებული აზრით, გამოიყენება ბოლო დონის შეურაცხყოფის აღსანიშნავად. ვფიქრობ, ქართული ტრადიციული ცხრასართულიანი გინების კენწეროზე, სწორედ ეს სიტყვათშეთანხმება ანათებს ვარსკვლავივით.
- შენ მოგიტყნავ კეთილებს
- შენ ვის უნდა მოუტყნა კეთილები, ბიჭო, შენი დედის მუტლის ძარღვი ვნახე, გამორბოდა